To all member !

[iyank]

Yupz sis, thx banget infonya! Sem0ga bermanfaat & di mengerti oleh saya atau yang lainnya. Always with love

[aeon_valefor]

Ya mba kirana

aku mengerti

laporan selesai :lol

[hamka]

sundul yang ini ah.

ada atau tidak nya translator kayaknya efektif dengan tanpa disingkat. karena apa? kalau pun tidak ada translator, kita bisa lebih mengerti maksud kata katanya. dan kalau ada translator, misalkan translate.google.co.id nah ini kamus kan diterjemahkan per kata. jadi mesti menggunakan kata yang EYD yang benar. hihi

*kabur*

[awanboy]

gunakan bahasa indonesia yang baik dan benar.

[Abed]

Haloo..salam kenal semua...
Ya sip banget tuh... Ayo kita biasakan pake bahasa kita dengan benar hehee...

[bidu]

wew,,,id abed,,,ngapain pake nama aku...aduh melanggar kTP aq nih kamu,,,pusing,,,nama aku kan abed :/,,,eentar dikira aku log forum 2 id lagi

[ghie2lo]

(22-04-2009 12:16)kirana91 Wrote:  or using english language is better because it will make the foreigner can understand ur words

Tidak semua orang bisa berbahasa inggris disini, bahkan, kalopun kita pake bahasa inggris dengan terpaksa, maka hasilnya sebuah posting yang sulit dimengerti oleh orang indonesia dan orang luar itu sendiri.
Bahkan ada yang malah meniru-niru Cinta Laura, berbahasa gado2, indonesia separo inggris separo, oh my god, unbelievable, I'm very bingung reading nya...
=p
Jadi, disini tetaplah para translator yang pegang peranan penting untuk memuaskan kedua belah bahasa, google translator hanyalah sebuah program, yang sudah diisi perintah baku, dan akan sangat terlihat bodoh kalo kita mencoba menerjemahkan bahasa disana, apalagi jika didalamnya terkandung singkatan, bahasa gaul, bahasa ALAY, bahasa prokem, bahasa daerah, dan bahasa monyet.

Makanya di Peraturan Forum ini (kalo belom berubah) ada tertulis penggunaan bahasa yang baik dan benar.
Harusnya ada peringatan diberikan untuk member yang menggunakan bahasa Alien yang aneh2 (terutama bahasa ALAY LEBAY), karena sangat bikin pusing buat gw.

Nah, untuk kirana, dan untuk semuanya, mulailah dengan diri kita sendiri, mulai dari yang terkecil, dan mulai dari sekarang.

Gw ga ikutan ah, soalnya gw mah jarang pake singkatan, paling2 pake penulisan yang ga baku doang, itupun kalo untuk orang Indo mungkin masi bisa dimengerti, kalo orang bule ga ngertoz, silaken nanya langsung deh.

[hamka]

monyetnya dah bangun langsung beri komentar ni... kabur lagi ah...

[hancook]

ok
penjelasan yang sangat singkat, padat dan gampang dipahami
terima kasih

[luphielia]

________________________________________________________________________________​_____

setuju.. ide bagus itu.. gunakanlah bahasa indonesia dengan benar..

soalnya kamus bahasa indanesia gaul masih lom ada translatenya.. kecuali translate manual..

[t4m4]

oke, remind me when I'm wrong...........

thanks for the advice

[stiemo]

terimakasih maybella. saya pasti akan mematuhi peraturan disini dengan baik. apabila ada kesalahan. mohon untuk di maafkan.

[bonekmania]

Sip lah kalo begitu. . .gunakan bahasa indonesia dengan baik dan benar

[kk-]

(22-01-2009 17:16)maybella Wrote:  i hope u can write ur words here with good words .

do not shortened the words please .

because there are auto translator feature .

so our outside country member can find your indonesian words more easier .

Quote: aku harap kamu bisa menulis kata-kata disini dengan kata yang baik .

jangan menyingkat kata-kata .

karena disini ada fitur auto translate .

jadi member kita yang dari luar dapat menemukan kata-kata indonesia kamu dengan mudah .

owh begitu ya mba.....
Ma'af sebulumnya kalaw ad kesalahan dalam fostingan q.

[izna_]

oke kayaknya udah pada ngerti ni...

so aku lock yah ... < gado2 juga nie...

btw auto translate kemenong yak